1. Identität und Anschrift des Verantwortlichen
AgroWatts S.A. de C.V. („AgroWatts“) ist über ihre Website die Verantwortliche für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die über diese Website erhoben werden.
- Firma oder Gesellschaftsname: AgroWatts S.A. de C.V.
- Anschrift für Mitteilungen und Zustellungen: Virginia 45, Col. Parque San Andrés, C.P. 04040, Coyoacán, Ciudad de México.
- Person oder Abteilung für personenbezogene Daten (Art. 29 LFPDPPP): Abteilung für personenbezogene Daten von AgroWatts S.A. de C.V., Kontakt info@bytets.com.
- E-Mail für Datenschutzfragen und ARCO-Rechte: info@bytets.com.
Diese Erklärung wird gemäß dem Bundesgesetz zum Schutz personenbezogener Daten im Besitz von Privatpersonen (LFPDPPP) abgegeben, veröffentlicht im Diario Oficial de la Federación am 20. März 2025 (letzte Änderung DOF 14-11-2025), insbesondere dessen Artikel 14 bis 16.
2. Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten
| Wo | Daten | Wie sie derzeit verarbeitet werden |
|---|---|---|
| Kontaktformular (Startseiten) | Name, E-Mail-Adresse, Standort und Fläche (optional) sowie Nachricht. | Beim Absenden werden die Daten in Netlify Forms (Formulardienst unseres Hosting-Anbieters) gespeichert und uns an info@bytets.com gemeldet. Wir erfassen außerdem die Sprache und die Herkunftsseite (einschließlich, falls vorhanden, der UTM-Kampagnenparameter des Links). Das Formular sendet nicht das Polygon der Karte. |
| Standort analysieren (/de/analiza/) | Polygon der Fläche (gezeichnet oder KML/KMZ-Datei), CFE-Rechnung als PDF (optional), Tarif, Verbrauch, Kultur und Annahmen des Simulators. | Die Berechnungen, das Lesen der CFE-Rechnung und das der Polygondatei erfolgen in Ihrem Browser: Sie werden weder an AgroWatts noch an einen Dienst der künstlichen Intelligenz gesendet. Die Karte lädt Satellitenbilder von Esri (ArcGIS), das den sichtbaren Kartenausschnitt erhält, nicht Ihr Polygon. Das PDF wird auf Ihrem Gerät erstellt. Nur wenn Sie die WhatsApp-Schaltfläche drücken, öffnet sich WhatsApp mit einer Zusammenfassung des Ergebnisses, die Sie selbst senden; WhatsApp (Meta) verarbeitet sie nach seinen Bedingungen. |
| Kostenloser 15-Minuten-Anruf (Terminseite von Google Calendar, Link oder eingebettete Ansicht) | Die von der Terminseite abgefragten Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewählte Uhrzeit und gewähltes Datum sowie gegebenenfalls Notizen. | Google verarbeitet die Buchung auf seiner Plattform und trägt sie in unseren Kalender ein. |
| Nutzung der Website | Technische Daten: IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, angeforderte Seiten, Datum und Uhrzeit. | Netlify, der Hosting-Anbieter, verarbeitet sie in seinen Protokollen, um die Website zu betreiben und zu schützen. |
Wir erheben keine sensiblen personenbezogenen Daten. Bitte nehmen Sie solche nicht in Ihre Nachrichten auf. Die Website richtet sich nicht an Minderjährige.
3. Zwecke der Verarbeitung
Primäre Zwecke (erforderlich):
- Ihre Nachrichten und Informationsanfragen beantworten.
- Die von Ihnen angeforderte Vordimensionierung oder das Angebot vorbereiten und senden sowie diese Anfrage technisch und kaufmännisch begleiten.
- Den 15-Minuten-Anruf vereinbaren, bestätigen und durchführen.
- Ihnen den angeforderten Leitfaden oder die Unterlagen senden.
- Die Website betreiben und ihre Sicherheit gewährleisten.
Sekundäre Zwecke (nicht erforderlich; Sie können widersprechen):
- Ihnen Newsletter, Neuigkeiten, Werbeaktionen und Inhalte von AgroWatts senden, die Sie nicht angefordert haben.
- Sie zu Veranstaltungen, Webinaren und Umfragen einladen.
Um den sekundären Zwecken zu widersprechen, schreiben Sie an die E-Mail-Adresse aus Abschnitt 1 mit dem Betreff „Nein zu sekundären Zwecken“. Ihr Widerspruch beeinträchtigt die Bearbeitung Ihrer Anfragen nicht.
4. Übermittlungen und Auftragsverarbeiter
- AgroWatts verkauft oder vermietet Ihre personenbezogenen Daten nicht. Sie nimmt auch keine Übermittlungen vor, die Ihre Einwilligung erfordern. Sie dürfte sie ohne Ihre Einwilligung nur in den Fällen des Artikels 36 LFPDPPP weitergeben, zum Beispiel auf Verlangen einer zuständigen Behörde.
- Falls wir Ihre Daten künftig übermitteln müssen (zum Beispiel an einen Partner-Integrator oder -Installateur zur Umsetzung Ihres Projekts), werden wir diese Erklärung aktualisieren und Ihre Einwilligung einholen, wenn das Gesetz es verlangt.
- Dienstleister (Auftragsverarbeiter). Einige sitzen außerhalb Mexikos, sodass die Verarbeitung im Ausland erfolgen kann:
- Netlify (Hosting und Empfang von Formularen über Netlify Forms);
- Google (Terminseite und Kalender).
- Esri (Satellitenbilder der Karte; erhält den sichtbaren Ausschnitt, nicht Ihre Kontaktdaten).
- Externe Links. Die Website verlinkt auf die globale Agri-PV-Community auf Discord, auf unseren Assistenten AgriVolt Bot auf Telegram (t.me/AgriVoltBot), auf X (@Agro_Watts), auf LinkedIn und auf secondlifeofsolar.org. Wenn Sie diese besuchen, gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.
5. ARCO-Rechte: So üben Sie sie aus
Sie haben das Recht auf Auskunft (Acceso) über Ihre Daten, auf Berichtigung (Rectificación), Löschung (Cancelación) oder Widerspruch (Oposición) gegen deren Verarbeitung (Art. 21 bis 26 LFPDPPP). Senden Sie Ihren Antrag an die E-Mail-Adresse aus Abschnitt 1 mit dem Betreff „ARCO-Rechte“ und fügen Sie bei (Art. 28):
- Ihren Namen und einen Weg, die Antwort zu erhalten.
- Ein Dokument, das Ihre Identität oder die Ihres gesetzlichen Vertreters belegt.
- Die klare Beschreibung der betroffenen Daten (außer bei der Auskunft).
- Das Recht, das Sie ausüben, oder was Sie beantragen.
- Alle Angaben, die helfen, Ihre Daten aufzufinden. Bei einer Berichtigung geben Sie die Korrektur an und fügen den Nachweis bei.
Wir antworten innerhalb von höchstens 20 Werktagen. Falls dem Antrag stattgegeben wird, setzen wir die Antwort innerhalb der folgenden 15 Werktage um. Beide Fristen können einmal um denselben Zeitraum verlängert werden (Art. 31). Das Verfahren ist kostenlos, abgesehen von Vervielfältigungs- oder Versandkosten (Art. 34). Wenn Sie keine Antwort erhalten oder nicht einverstanden sind, können Sie sich innerhalb der folgenden 15 Tage an die Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno wenden (Art. 40).
6. Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ohne rückwirkende Wirkung widerrufen (Art. 7), indem Sie an die E-Mail-Adresse aus Abschnitt 1 mit dem Betreff „Widerruf der Einwilligung“ schreiben. Es gelten dasselbe Verfahren und dieselben Fristen wie für die ARCO-Rechte.
7. Möglichkeiten, die Nutzung oder Weitergabe Ihrer Daten einzuschränken
Schreiben Sie mit dem Betreff „Datennutzung einschränken“, und wir nehmen Sie in eine interne Ausschlussliste auf. Jede Werbe-E-Mail enthält die Möglichkeit zur Abmeldung.
8. Cookies, lokaler Speicher und ähnliche Technologien
- Wir verwenden keine Analysewerkzeuge und keine Werbe-Pixel.
- Technisches Cookie
NEXT_LOCALE(Dauer: 1 Jahr): merkt sich die Sprache der Website (es/en). Es enthält keine personenbezogenen Daten. - Lokaler Speicher
aw_discord_dismissed: merkt sich, ob Sie den Hinweis auf die Discord-Community geschlossen haben. - Die Schriften werden von unserem eigenen Hosting ausgeliefert. Sie werden nicht von Google Fonts geladen.
- Wenn Sie die eingebettete Ansicht der Terminseite öffnen, lädt Google diesen Inhalt und kann eigene Cookies verwenden.
Sie können Cookies und den lokalen Speicher in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.
9. Aufbewahrung und Sicherheit
Wir speichern die Daten nur so lange, wie es für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, und danach während der gesetzlichen Sperrfrist vor der Löschung (Art. 24). Konkrete Frist: [PENDIENTE]. Wir wenden angemessene administrative, technische und physische Sicherheitsmaßnahmen an.
10. Änderungen der Datenschutzerklärung
Jede Änderung veröffentlichen wir auf dieser Seite (Link „Datenschutzerklärung“ im Seitenfuß) mit dem Datum der letzten Aktualisierung. Wenn die Änderung die Zwecke betrifft oder Ihre Einwilligung erfordert, informieren wir Sie auch über den von Ihnen angegebenen Kontaktweg.
11. Datum der letzten Aktualisierung
13. Oktober 2026.